四川白癜风 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4594528.html
中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会以及配套建立的中国翻译研究院重点翻译任务统筹工作机制,聚焦疫情防控、合作抗疫、对外援助、社会生活、职业群体、医学词汇等类别,策划整理、翻译审定了一批新冠肺炎疫情相关词汇英文表达,供业界及相关人员参考使用。
一、疫情防控
1.不麻痹、不厌战、不松劲toremainvigilantandneverslackenourefforts
2.统筹推进疫情防控和脱贫攻坚tocoordinateepidemiccontrolwithpovertyalleviation
3.实行封闭式管控toexercisemanagementbysealingoffentities
4.网格化管理digitalmanagementforamatrixofurban
转载请注明地址:http://www.jhmqm.com/zlbdf/10552.html