“新型冠状病毒肺炎”
简称“新冠肺炎”
英文名为
“NCP”
“NCP”
但是要注意
“NCP”中的“N”并不是“new”!
知识卡片
NCP官方全称:NovelCoronavirusPneumonia。很多人以为是“new”,其实是“novel”。不过之前也有媒体用过new。
两个词的意思还是比较接近的,我们来看下novel的英文解释:novel:adj.新颖的;与众不同的;前所未见的differentfromanythingknownbefore;new,interestingandoftenseemingslightlystrange
例子
anovelfeature新特征Doctorsfoundanovelwayoftreatingthepatients.医生们发现了一种全新的治疗病人的手段。当然,novel还有大家熟悉的“小说”的含义。例子:novelsofJaneAustenromancenovelHetranslatedtheFrenchnovelintoEnglish.